Thursday, 25 January 2018

Grief (Sad) غم

Pashto poet Khan Abdul Ghani Khan Poetry in his book Kuliyat e Ghani page 11 Gham


غم

پنسن مے بخميرروک که قلم تش دَ سياحئ نه
  کوټه کښے يخ او تريخ لوګے باهر يخه سيلے

دماغ مے پريشانه زړګے پريوتے دَ مستے نه
خيالات مِ روک نوستلي غنم وهلي په سيلے

دنيا مِ دَ اميد دَ رڼا نشه تکه توره
دَ غم دَ قيصو ډکه ده خنده آوازے هير

هره لمحه دَسَا ترخه بے خوانده اوچه سپوره
محمود ځان ليونے که شو خيشته اياز ئے هير

دا غم نه دَ طاقت دَ حکومت نه دَ شوکت دے
دا غم دَ تيريدودے بے مطلبه دَ ژوندون

ليلي محمل صحراهمه تيار دي خوافسوس
دَ ځان ليوني کولو همت ونکړو مجنون

په پيرول ۱۹۵۰                             

This great poem writing in 1950 after payroll 

Image uploaded from pexels thanks this great free site

No comments:

Post a Comment